Aucune traduction exact pour كسب اضافي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe كسب اضافي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - También soy un sheriff. De todos modos, ¿qué estáis haciendo aquí?
    كسب بعض الدخل الاضافي نعمل كرجال أمن حانة
  • - Observar toda actividad agrícola, incluidas las industrias agrícolas y pecuarias y otros medios de vida, así como su relación con cualquier asentamiento observado;
    - ملاحظة وجود أي نشاط زراعي، بما في ذلك الصناعات الزراعية والحيوانية وغيرها من سبل كسب العيش، إضافة إلى صلاتها بأي مستوطنات جرت معاينتها.
  • Lo que puede afirmarse es que las mujeres están encontrando los medios de acceso al crédito, ahorran y ganan dinero en efectivo y atienden las necesidades de sus familias.
    ومن الممكن أن يقال أن النساء يجدن طرقا ووسائل للوصول إلى الائتمانات، كما أنهن يقمن بالادخار وكسب المال، بالإضافة إلى تكفلهن بلوازم أسرهن.
  • Una de ellas puede ser la de los prestamistas o vendedores de mercancías anteriores a la insolvencia, que mantienen una relación continua con el deudor y su negocio y que pueden adelantar nuevos fondos o conceder créditos comerciales a fin de tener más probabilidades de cobrar los créditos que ya tenían y tal vez de obtener ingresos adicionales con las mayores tasas de interés que exijan por el nuevo préstamo.
    أمّا المصدر الأول فهو المقرضون أو باعة السلع السابقون للإعسار الذين لهم علاقة مستمرة بالمدين ومنشأته ويستطيعون تسليف أموال جديدة أو توفير ائتمانات تجارية بغية تعزيز احتمال استرداد مطالباتهم القائمة وربما كسب قيمة إضافية عن طريق أسعار فائدة أعلى تُفرَض على الإقراض الجديد.
  • En los objetivos de desarrollo del Milenio se definen algunas esferas, como la agricultura y producción de alimentos, educación, salud e infraestructura, que ofrecen la posibilidad de obtener “triunfos rápidos” y donde hacen falta recursos complementarios a fin de corregir la desigualdad vigente en el mundo.
    وأضاف أن الأهداف الإنمائية للألفية قد حددت مجالات ”للكسب السريع“ تتطلب موارد إضافية من أجل تغيير أوجه عدم المساواة السائدة حاليا في العالم، ومنها الزراعة وإنتاج الأغذية والتعليم والصحة الهياكل الأساسية.